24 DE MAYO

BAILAR EN LAS NUBES

Vanina Starkoff 

(Autora, Ilustradora)

2010

"Todas las mañanas salía de mi casa a observar las nubes. Mi sueño era bailar con ellas algún día. Mi mamá decía que me olvidase de esa idea, que solo los pájaros lograban tocarlas. 

Pero yo insistía."

Todas las mañanas coge la escalera, se sube al tejado de su casa como si de una azotea se tratase y las observa, aunque esto suponga escuchar a su mamá día tras día decirle que su sueño jamás se va a cumplir, pues tocar las nubes solamente lo pueden conseguir los pájaros.

Pero nuestra niña insiste e insiste. Y mientras sigue soñando con bailar algún día con las nubes su pueblo, sin que ella apenas se dé cuenta, comienza a crecer. Primero llega Mateo, así sin avisar:

Una noche mientras soñaba con las nubes... unos ruidos me despertaron. Era Mateo, un nuevo vecino que construía su casa bajo la mía.Más tarde Teresa, una estupenda cantante de chamamé (estilo de música y danza propios de la provincia de Corrientes, en Argentina.) 

Después Ulises, un fabricante de cometas y cada uno de ellos fue construyendo su casa sobre la de su vecino. La noche siguiente me despertaron otros ruidos. Era, Ulises un fabricante de cometas.

Construía su casa debajo de la casa de Teresa, que estaba bajo la casa de Mateo, que estaba bajo mi casa. Y por supuesto bajo la casa de Ulises. Vinieron otros vecinos y bajo estos otros y otros y otros...

Una mañana al salir de casa... las vi por primera vez frente a mí. Se movían de un lado a otro, como invitándome a bailar con ellas.

Nuestra niña vio cumplido su sueño pero a veces la propia vida es infinitamente mejor que aquello que hemos soñado.

A través del sueño de esta niña que desea bailar con las nubes, el libro reflexiona sobre la importancia del intercambio cultural y el respeto entre personas de diferentes procedencias. Sus páginas, en las que se aprecia una presencia constante del folklore latinoamericano, cuentan la historia de un pueblo que va creciendo con el paso del tiempo, con nuevos habitantes que construyen sus hogares y comparten experiencias colectivamente. 

Desde el punto de vista artístico, “Bailar en las nubes” es un álbum de estilo naïf y étnico, con ilustraciones luminosas, exóticas y rebosantes de colorido. El texto, de frases breves y descriptivas, tiene un enfoque acumulativo: con cada nuevo vecino, la comunidad se enriquece en costumbres, músicas y aromas. Mestizaje, multiculturalidad, convivencia y tolerancia son conceptos que sobrevuelan esta obra, finalista del III Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado. 

Y como la niña protagonista, también da alas a los lectores para que no dejen de perseguir sus propios sueños. 

.